Ev Yapımı Ferrero Rocher (Home Made Ferrero Rocher)

Scroll down for English...

Bu tarif takip etmeye başladığım bir İtalyan yemek blog'unun suçudur, benimle hiç ilgisi yok...

Bu tarif görülür de denenmez mi? Diyor ki evde Ferrero Rocher yapabilirsiniz. Sen misin diyen, işte sonucu aşağıda…

 

Malzemeler:

200 gr Nutella

150 gr fındık

100 gr fındıklı gofret

150 gr bitter çikolata

Yapılışı:

Fındıkları öncelikle bir doğrayıcı yardımıyla ufak parçalara ayırıyoruz.

Sonrasında fındıklı gofreti kırarak ufak parçalara bölüyoruz.

Fındık, Nutella ve gofretleri homojen bir karışım haline getirip, yarım saat kadar buzdolabında bekletiyoruz.

Hafif katılaşan karışımımızı bir tatlı kaşığı yardımıyla top şeklinde parçalara ayırıyoruz.

Yarım saat daha buzdolabında bekletip, mümkün olduğunca sertleşmesini bekleyeceğiz.

Son olarak da bitter çikolatalarımızı benmari usulü (kaynayan suyun üzerinde ayrı bir kap ile eritme yöntemi) eritip, her bir çikolata topunu batırıp çıkaracağız, ufak bir maşa bu işleme yardımcı olabilir.

Tekrar soğuması için dolapta beklettikten sonra bu işlemi bir kez daha yineleyebiliriz. Ben sadece bir kez çikolataya batırdım, ikinci sefer daha güzel kıvam almasına neden olur.

Erimiş çikolataya batırdığını topları düz bir tabakta soğumaya alabilirsiniz benim yaptığım gibi, ancak şekillerinin top halinde kalması için erimiş çikolataya batırdığınız topları ızgara teli üzerinde soğutursanız çikolatanın fazlası akarak topların şeklini korumasına yardımcı olacaktır.

 Buzdolabında tekrar soğumalarını yarım saat kadar (belki biraz daha fazla) bekledikten sonra, kare şeklinde keseceğiniz alüminyum folyolara sarıp, dolapta saklamaya devam edebilirsiniz.

İçi nutella bazlı dışı da ince bir tabaka çikolatadan oluştuğu için çok kolay eriyor, bu nedenle servis ettiğiniz zaman dışında buzdolabında saklamanızı öneririm.

Deneyecek olanlara şimdiden afiyet olsun ama dikkat edin, bağımlılık yaratabilir…

It is not my fault, this recipe is all because of an Italian recipe blog that I recently started to follow J

It was impossible for me to avoid trying this recipe where it says you can make your own Ferrero Rocher chocolates… So here it comes below the recipe…

Ingredients:

200 gr Nutella

150 gr nuts (in small pieces)

100 gr nut wafer

150 gr bitter chocolate (70%)

Preparation:

Beat the nuts in small pieces.

Mix the nuts with wafers and add Nutella.

Mix all ingredients well, and keep them in the fridge for half an hour.

Make small balls by a help of a tea spoon and keep them again in the fridge for half an hour more.

Melt the bitter chocolate (bain marie) and tip your Nutella balls in it and set aside to cool them on a flat plate. After all Nutella balls are dipped in chocolate keep them in the fridge.

You may also use grillwork if you prefer to keep ball shape of your chocolate, so that the excess of the chocolate pour in to a tray (not stick at the bottom of the chocolate)

You can apply bitter chocolate on your Nutella balls twice which makes your chocolate harder.

Cool your chocolates in the fridge for a hour and then wrap them with a foil paper.

Since the main ingredient is Nutella and it is covered by a thin layer of chocolate, it melts easily, that’s why it is better for you to keep them in the fridge if you are not serving them immediately.

For the ones who would like to try this recipe, please enjoy, but keep in mind that it is a kind of addiction…

Çikolata Topları / Lollipop Kek (Chocolate Balls / Lollipop Cakes)

Scroll down for English

Bu tarifin hikayesi Chelsea Market’da başlıyor. Beni Oraya götüren Chris M. ’a teşekkürler. Süper sempatik bir yer. New York’un Mısır Çarşısı J Manavından, baharatçısına, kıyafetten mutfak malzemelerine her şeyden bir parça barındıran bir yer. 

Mutfak malzemeleri satan bir mağazada dolaşırken bu ilginç ve ne işe yaradığını anlamaya çalıştığın kek kalıbını gördüm. Üstü kapalı top şeklinde bir kalıp. Yanında da Lolipop çubaklarından. Üzerindeki resimlerden çok eğlenceli bir mutfak macerası olacağı kesindi.

Seyahatten döner dönmez (hemen yeni yıl arifesiydi) bu tarafi yeniyıl mönüsüne ekledim. Almış olduğum kek kalıbının üzerindeki tarifi yaptım, brownie tarifine çok yakın bir tarif.

Malzemeler :

125 gr damla çikolata

120 gr tereyağı

150 gr şeker

20 gr kakao

2 yumurta

90 gr un

¼ kaşık  tuz

24 adet Lolipop çubuğu J

360 gr sütlü ve bitter çikolata

Yuvarlak kek kalıbı

Hazırlanışı:

İlk olarak kalıbı yağlayın ve fırını 180 C’de ısıtın.

Tereyağı ve damla çikolataları bir tencerede eritin.

Karışımı ayrı bir kaba alın ve içine şeker ve kakaoyu ekleyin.

Karışım biraz soğuyunca yumurtaları tek tek ekleyip karışıma yedirin.

En son un ve tuzu da eklediğimizde karışımımız kalıba dökmek üzere hazır olacak.

Kalıbın delikli olmayan kısmına karşımdan ekleyin yarım topun tamını doldurun. (Yarım daireler kabarınca tam olarak top şeklini alabilsin diye)

15 dakika 180C’de pişirin.

Biraz soğuduktan sonra top keklerinizi rahatça kalıbından çıkarabilirsiniz.

Sütlü ve bitter çikolataları benmari usulü eritin.

Lolipop çubuklarını tek tek önce eriyen çikolataya sonra da kekinize batırın.

Çubuklu keklerinizi erimiş çikolataya batırıp, ayrı bir tabağa koyun.

Üzerini çeşitli süslerle süsleyebilirsiniz. Renkli şekerler en pratik yolu. Son derece de keyifli bir görüntü ortaya çıkıyor.

Umarım beğenirsiniz. Yoğun çikolata tadıyla bence çok başarılı bir tarif.

 The story of this recipe is back at Chelsea Market in NY. That’s why I want to thank at the first stage to Chris M. This is a very cozy and fabulous place. The “Spice Market” of New York. They have everything, greengrocer, spice store, fish market (very well-know with lobsters), cloths, etc…

While I was looking around in a Kitchen Supply Store I saw this nice baking pan, ball shaped. It was going to be a very fun Beg’s Kitchen experience, I was sure.

As soon as I was back (New Year’s eve) I added this recipe to our dine menu for New Year’s Eve. The recipe was written on the cake pan, and it is a kind of brownie recipe.

Ingredients:

(3/4 cup) 125 gr Chocolate Chips

(1/2 cup) 120 gr butter

(3/4 cup) 150 gr sugar

3 tablespoon cacao

2 eggs

(3/4 cup) 90 gr flour

¼ tbl spoon salt

24 lollipop sticks

360 gr Chocolate bar coating

Preparation :

First of all, Grease pan, set aside and heat the oven.

In an over size sauce pan, melt butter and chocolate chips. Stir until smooth and take away from the heat.

Pour into medium bowl and add sugar and cocoa.

When it is a little bit cooled down, add eggs one by one and mix well after each addition.

Add flour and salt, stir until blended.

Fill well each half ball of the pan.

Bake for 15 minutes at 180C

When it is cooled down you can simply take your chocolate balls out of the pan.

Melt chocolate and dip lollipop stick in the chocolate then into your cake.

Afterwards dip chocolate balls in chocolate and decorate with sprinkles as desired.

I hope you like it, it is a very successful recipe with its intense chocolate taste.